Question 1

Quand aura lieu le pèlerinage en 2025 ?

Accepted Answer

Le pèlerinage 2025 dure officiellement du samedi 7 juin 2025 au lundi 9 juin 2024. Veuillez noter que cela n'inclut pas le voyage aller et retour.

Le pèlerinage débute le samedi matin 7 juin 2025, avec la messe d'ouverture à 7h00 à Paris. Selon les régions, les premiers bus partiront de leur région d'origine le vendredi après-midi 6 juin 2025. Après un voyage nocturne, ils arrivent à Paris vers 6 heures du matin.

Le pèlerinage se termine par la messe finale à Chartres le lundi de Pentecôte, le 9 juin 2025. Les bus partiront vers 17h00 et seront de retour le mardi matin 10 juin 2025. La dernière arrivée (par exemple Vienne) est mardi midi.

Question 2

Qui est invité au pèlerinage ?

Accepted Answer

Sont invités tous ceux qui s'intéressent à la foi catholique - qu'ils soient jeunes ou vieux, petits ou grands - et qui souhaitent parcourir cet incroyable accomplissement et cette expérience du chemin de la grâce. Si vous ne pouvez pas marcher sur tout le trajet, vous avez toujours la possibilité de prendre le bus sur une partie du trajet. Les enfants ont la possibilité de parcourir un parcours raccourci dans la section enfants.

Question 3

Quels sont les points d'embarquement des bus ?

Accepted Answer

Die Busse bedienen folgende Haltestellen:

Hinweis: Bitte mindestens eine Viertelstunde vor den genannten Abfahrtszeiten
am Treffpunkt sein! Die Ankunftszeiten für die Rückkehr sind nur eine Schätzung. 
Alle Angaben ohne Gewähr.

Deutschland:
Bus aus Wigratzbad:

Bus aus Stuttgart:

Bus aus Köln:

Bus aus München:

Österreich:
Bus aus Wien:

Schweiz / Österreich:
Bus aus der Deutschschweiz:

Bus aus der Romandie:

Question 4

Combien coûte le pèlerinage ?

Accepted Answer

Allemagne et Autriche :

Réduction pour inscription anticipée :
Les remises pour réservation anticipée s'appliquent jusqu'au 7 avril 2024
Les prix réguliers s'appliquent à partir du 8 avril 2024

Question 5

Puis-je annuler mon inscription ?

Accepted Answer

L'annulation de l'inscription est possible. Les conditions d'annulation suivantes s'appliquent :
Remboursement à 100% du prix jusqu'au 20.04.2025 inclus
Remboursement de 50% du prix jusqu'au 10.05.2025 inclus
0% de remboursement du prix à partir du 11.05.2025

Question 6

Existe-t-il un programme spécial pour les enfants ?

Accepted Answer

Ja, es gibt das sogenannte Kinderchapitre:

• Jedes Jahr gibt es eine Gruppe aus dem deutschsprachigen Raum, die auf der eigens für Kinder von 7 bis 12 Jahren organisierten Wallfahrtsroute von der Kathedrale in Paris zur Kathedrale in Chartres pilgert.
​
 • Die Kinder marschieren eine in drei Tagesetappen aufgeteilte Strecke von ca. 45 km. Die rund 500 Kinder sind in einzelne Gruppen nach nach ihren Herkuftsländer aufgeteilt. In diesen Gruppen singen und beten die Kinder gemeinsam und bekommen altersgerechte Katechesen, passend zum Wallfahrtsthema, das sich jedes Jahr ändert. Jede Gruppe wird von mehreren erwachsenen und jugendlichen Männern und Frauen betreut, und bei der deutschen Gruppe wird zudem ein Seminarist oder ein Priester die Kinder begleiten und das geistliche Programm übernehmen.
​
 • Die Kinder übernachten in eigenen für sie aufgestellten Gemeinschaftszelten auf den gleichen Lagerplätzen wie die Erwachsenen, aber in einem für die Kinder abgegrenzten Bereich. Achtung, diese Jahr ist der der Lagerplatz der Kinder am Samstagabend ca. 14 km vom Hauptlagerplatz entfernt. Wie auch bei den Erwachsenen, wird das grosse Gepäckstück mit einem LKW transportiert, während sich in den Tagesrucksäcken der Kinder nur das Notwendigste für den Tag befindet.
​
 • Am Ende der Wallfahrt ziehen die Kinder zuerst in die Kathedrale in Chartres ein, bevor dann der grosse Pilgerzug mit tausenden von erwachsenen Pilgern in die Kathedrale einziehen wird.
​
 • Falls Ihr Kind beim Kinderchapitre mitgehen soll, müssen Sie dies auf der Anmeldung vermerken, bzw. das Kästchen im Anmeldeformular ankreuzen.

Question 7

Qui organise le pèlerinage ?

Accepted Answer

Le pèlerinage de la Pentecôte de Paris à Chartres existe depuis 1983. Dix ans plus tard, est fondée l'association française Notre-Dame de Chrétienté qui organise depuis lors le pèlerinage. Plus de 500 assistants se portent volontaires chaque année pour réaliser le pèlerinage. Le cortège de personnes, long de plusieurs kilomètres, parcourt ensuite la France pendant trois jours.

Question 8

Qu'est-ce que j'emporte avec moi en pèlerinage ?

Accepted Answer

Vous devez emporter un petit sac à dos et un grand sac avec vous lors du pèlerinage. Tous les bagages non utilisés pendant la journée, comme les sacs de couchage, sont chargés dans les camions le matin et sont à nouveau disponibles dans le camp le soir. Pour vous permettre de retrouver plus facilement vos bagages, vous devez les étiqueter avec votre nom.

Liste du bagage:
 • Bonnes chaussures : (chaussures de randonnée ou de trekking confortables, baskets (si beau temps) ou bottes militaires), éventuellement chaussures légères pour la soirée au camp
 • Vêtements : pour le beau temps, mais aussi pour le mauvais temps (veuillez ne pas porter de robes ou de mini-jupes sans épaules ou sans manches), protection contre la pluie, protection solaire, vêtements de rechange
 • Nourriture pour trois jours : Conseils : Viande séchée, pâtes à tartiner, saucisses, fromage (ou aliments similaires pouvant être conservés sans réfrigération) pour le déjeuner et le dîner ; Fruits (secs), chocolat, barres de céréales, chips comme collations pendant les pauses. Prenez le petit-déjeuner avec vous le premier matin.
 • Récipient pour soupe : (ex. assiette en plastique, Tupperware, Gamelle) avec cuillère et couteau, tasse pour chocolat chaud/café
 • Sac de couchage avec matelas , si disponible : propre tente (doit être montée et démontée indépendamment, sera transportée par camion), éventuellement un oreiller pour passer la nuit dans la voiture
 • lampe de poche
 • Carte d'identité (ID) ou passeport
 • Médicaments, pansements pour ampoules, crème solaire, articles de toilette...
 • Chapelet, éventuellement recueil de chants
 • Motivation et bonne humeur

Astuce : Il peut s'écouler plusieurs heures entre le déchargement des bagages des camions et l'arrivée de notre groupe de pèlerins. Comme il peut pleuvoir pendant cette période, il est avantageux de ranger les bagages à l'intérieur du grand sac de voyage dans un sac en plastique, comme un sac poubelle, afin qu'ils ne puissent pas être mouillés. Un sac de couchage mouillé risque d’être très inconfortable.

Question 9

Dois-je apporter ma propre tente ?

Accepted Answer

Non, de grandes tentes (séparées pour hommes et femmes) sont disponibles pour passer la nuit. Vous devez apporter votre sac de couchage et votre matelas. Il n'est pas permis d'apporter sa propre tente car il n'y a pas assez de place si chacun plante sa tente.

Question 10

Y a-t-il de la nourriture pendant le pèlerinage ?

Accepted Answer

Pendant le pèlerinage, il y a un court repos toutes les deux à trois heures pendant lequel de l'eau et parfois des pommes sont distribuées. Pendant la pause déjeuner plus longue, du pain est également disponible. Le matin, du chocolat chaud ou du café est servi au camping, accompagné de pain et de confiture. Le soir, il y a de la soupe chaude. Chacun apporte sa propre nourriture (viande, fromage, etc.). Important : Il y a une interdiction stricte de faire du feu dans le camping, il n'est donc pas possible de réchauffer sa propre nourriture. Les becs Bunsen sont également interdits.

Question 11

Que se passe-t-il en cas d'urgence médicale ?

Accepted Answer

Des postes médicaux sont installés à intervalles réguliers tout au long du parcours pour assurer les soins médicaux. Si vous ne pouvez pas aller plus loin, il y a toujours des bus disponibles que vous pouvez emprunter jusqu'à l'aire de repos la plus proche.

Question 12

Comment préparer le pèlerinage ?

Accepted Answer

Bien entendu, il est très bénéfique de s’assurer d’avoir des chaussures bien portées et d’être en bonne forme physique avant le pèlerinage. Mais vous devez préparer le pèlerinage non seulement extérieurement mais aussi intérieurement si vous voulez en profiter le plus possible. Nous recommandons de faire une neuvaine en préparation avant le pèlerinage. La séquence de Pentecôte est idéale pour cela, qui est ensuite priée pendant neuf jours avant la Pentecôte (à partir du jour de l'Ascension).

Séquence de Pentecôte 
Viens, Esprit Saint, en nos cœurs,
et envoie du haut du ciel
un rayon de ta lumière.

Viens en nous, père des pauvres,
viens, dispensateur des dons,
viens, lumière de nos cœurs.

Consolateur souverain,
hôte très doux de nos âmes,
adoucissante fraîcheur.

Dans le labeur, le repos ;
dans la fièvre, la fraîcheur ;
dans les pleurs, le réconfort.

Ô lumière bienheureuse,
viens remplir jusqu’à l’intime
le cœur de tous tes fidèles.

Sans ta puissance divine,
il n’est rien en aucun homme,
rien qui ne soit perverti.

Lave ce qui est souillé,
baigne ce qui est aride,
guéris ce qui est blessé.

Assouplis ce qui est raide,
réchauffe ce qui est froid,
redresse ce qui est dévié.

À tous ceux qui ont la foi
et qui en toi se confient,
donne tes sept dons sacrés.

Donne vertu et mérite,
donne le salut final,
donne la joie éternelle.

Amen. Alléluia.

Question 13

Pourquoi devrais-je m'infliger cela ?

Accepted Answer

C'est un chemin de grâce que nous aborderons ensemble dans la prière et le chant, ainsi que dans un échange joyeux. Le pèlerinage offre une bonne occasion de confier les demandes et les préoccupations de prière à la Mère de Dieu et de sacrifier les efforts du voyage. C'est une joie immense d'arriver à Chartres après un voyage épuisant et d'y célébrer la messe finale.

Question 14

Les frais de pèlerinage sont trop chers pour moi.

Accepted Answer

Vous aimeriez faire le pèlerinage, mais vous n’avez pas les moyens financiers de le faire ? N'hésitez pas à nous contacter. Nous trouverons une solution

Question 15

Qui gère le site Internet ?

Accepted Answer

Le site Internet est géré par l'Association Suisse des pèlerins de Chartres. Elle regroupe tous les chapitres suisses et organise également des pèlerinages en Suisse au cours de l'année. L'Association Suisse des pèlerings de Chartres a pris l'initiative de permettre une procédure d'inscription uniforme et simple pour la participation au pèlerinage. Depuis de nombreuses années, ce site est le site d'inscription officiel pour tous les pays germanophones.